flaunt (someone's) achievements

Translations
выставлять (чьи-либо) достижения напоказ
She tends to flaunt her achievements whenever possible.
Она склонна выставлять свои достижения напоказ при любой возможности.
Definitions
To openly display or boast about someone's accomplishments or successes, often in a way that is meant to attract attention or admiration.